◆雪中の松柏　Setchuu no shouhaku.
  • 解釈：困難な状態に遭っても、節操を曲げない人のたとえ。常緑樹の松や柏（コノテガシワ）は、寒さの中でも葉の色を変えないことから。
  • Literal：A pine and a oriental arborvitae in the snow.
  • Interpretation：It is that fidelity is very hard.
  • 類義：年寒くして松柏の萎むに後るるを知る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.